English translation.

Ajax promo: A unique season for the Ajax Women calls for a unique documentary. From the very first minute, all doors opened for the Ajax Women during their adventure in the UEFA Women’s Champions League. In what turned out to be a fantastic season, records were broken and history was made. Precisely in that season, Ajax gained ‘all access’ to the women’s division. ‘From her story to History’ premieres on Friday evening, May 24th, on our own channels.

“We wanted to put ourselves on the map with ‘Ajax football’. To show ourselves in Europe.” Suzanne Bakker had a clear mission in mind with the Ajax Women at the beginning of the Champions League adventure: to put the women’s division on the map in Europe.

After following the draw with the team, a long journey in the biggest European club tournament seemed more like a utopia than a realistic story. Ajax was drawn against Bayern Munich, AS Roma, and Paris Saint-Germain. “I’m not doing this for nice matches,” Sherida Spitse reacted agitatedly to the draw.

The Johan Cruijff ArenA opened its doors to the Ajax Women. The team also allowed themselves to be filmed in the beautiful matches in Europe. After the first three-pointer against Paris Saint-Germain in the UWCL, the team believed in more. “We wanted to show that this wasn’t a coincidence,” acknowledged Rosa van Gool.

This led to a fantastic second three-pointer against Bayern Munich at home at the end of the calendar year. The locker room door remained open. Bakker motivated her girls. “We’re going out with a bang this year. I want to see fireworks. Enjoy it and do it together.”

However, during the training camp in Portugal, it was announced that coach Bakker and the Ajax Women would part ways after this season. “We immediately stated that we know where our focus lies. The news is out. But we are focused on the Women’s Champions League and the league,” Regina van Eijk said about the end of the collaboration with Bakker.

After the winter break, the knockout phase was still reached after a win in Amsterdam against AS Roma. From underdog to dark horse. Again, there was a celebration in the locker room of the Johan Cruijff ArenA. “No one expected this at the beginning. We had hoped for it. We always aimed for it.”

In the quarter-finals, Chelsea proved to be a size too big. Yet the Ajax players left the Women’s Champions League with their heads held high, Spitse finally confirmed. “Everyone is taking Ajax into account. That’s something we can be proud of. We don’t want this to be a one-off.”

Ajax promotie: Een uniek seizoen voor de Ajax Vrouwen vraagt om een unieke documentaire. Vanaf minuut één gingen alle deuren open bij de Ajax Vrouwen tijdens hun avontuur in de UEFA Women’s Champions League. In wat achteraf een fantastisch seizoen bleek te zijn, werden records gebroken en geschiedenis geschreven. Juist in dat seizoen kreeg Ajax ‘all access’ tot de vrouwentak. ‘From her story to History’ gaat vrijdagavond 24 mei in première op onze eigen kanalen.

“We wilden onszelf op de kaart zetten met ‘Ajax-voetbal’. Onszelf in Europa laten zien.” Suzanne Bakker had met de Ajax Vrouwen aan het begin van het Champions League-avontuur een duidelijke missie voor ogen. De vrouwentak op de kaart zetten in Europa.

Na het volgen van de loting met de selectie leek een lange reis in het grootste Europese clubtoernooi eerder een utopie dan een realistisch verhaal. Ajax werd gekoppeld aan Bayern München, AS Roma en Paris Saint-Germain. “Voor mooie wedstrijden doe ik het niet”, reageerde Sherida Spitse nog geagiteerd op de loting.

De Johan Cruijff ArenA opende haar deuren voor de Ajax Vrouwen. Ook de selectie liet zich filmen in de prachtige duels in Europa. Na de eerste driepunter tegen Paris Saint-Germain in de UWCL kreeg de ploeg geloof in meer. “We wilden laten zien dat dit niet toevallig was”, erkende Rosa van Gool.

Het leidde aan het einde van het kalenderjaar tot een fantastische tweede driepunter tegen Bayern München in eigen huis. De deur van de kleedkamer bleef open. Bakker pepte haar meiden op. “We gaan knallend dit jaar uit. Ik wil vuurwerk zien. Ga ervan genieten en doe het met elkaar.”

Toch werd tijdens het trainingskamp in Portugal bekendgemaakt dat coach Bakker en de Ajax Vrouwen na dit seizoen uit elkaar zouden gaan. “We hebben direct uitgesproken dat we weten waar onze focus ligt. Het nieuws is eruit. Maar wij zijn bezig met de Women’s Champions League en de competitie”, sprak Regina van Eijk over het einde van de samenwerking met Bakker.

Na de winterstop werd de knock-outfase alsnog bereikt na winst in Amsterdam tegen AS Roma. Van underdog tot outsider. Opnieuw was het feest in de kleedkamer van de Johan Cruijff ArenA. “Niemand had dit verwacht aan het begin. We hadden het wel gehoopt. Daar zijn we wel altijd voor gegaan.”

In de kwartfinale bleek Chelsea een maatje te groot. Toch verlieten de Ajacieden de Women’s Champions League met de kin omhoog, bevestigde Spitse tot slot. “Iedereen houdt rekening met Ajax. Dat is iets waar we trots op mogen zijn. Dit willen we niet eenmalig.”

'This is our home!'

🎞🔜 'From her story to History'

— Ajax Vrouwen (@AjaxVrouwen) May 22, 2024