English translation

Daniëlle van de Donk (32) talks about what goes on at the national team in Sam Mewis’s podcast. The midfielder from Olympique Lyon indicates that the transitional phase between generations can sometimes be difficult for the Dutch team.

“It’s always competitive in the national team, but that’s more because there is a generational gap. There is a group of players with many caps who have been around for a long time. Jill Roord, Vivianne Miedema, Lieke Martens, Jackie Groenen, Beerensteyn, and Sherida Spitse. I think the older group of players feels a responsibility to show the younger players how we do things. It’s a kind of mentor role that we take on. We try to teach them a lot to guide them in the right direction.”

“The competitive atmosphere is mainly between the old and younger generations. Despite that, there is a good atmosphere in the team. They all want to learn so much, and we as the older generation are happy to show them the way.”

“If we let the old generation play against the young generation, they don’t win against us very often,” says Daniëlle, laughing to Sam Mewis.

Daniëlle van de Donk (32) vertelt in de podcast van Sam Mewis hoe het er aan toe gaat bij het Nationale elftal. Daar geeft de middenvelder van Olympique Lyon aan dat de overgangsfase van generaties soms moeilijk is bij het Nederlandse elftal.

‘Het is altijd competitief bij het Nationale elftal, maar dat komt meer omdat er een generatiekloof is. Er is een groep spelers met veel interlands die er al lang bij zitten. Jill Roord, Vivianne Miedema, Lieke Martens, Jackie Groenen, Beerensteyn en Sherida Spitse. Ik denk dat de oudere groep spelers verantwoordelijkheid voelen om de jongere spelers te laten zien hoe wij het doen. Het is een soort mentor rol die we oppakken. We proberen ze veel te leren om de goede richting op te gaan.’

‘De competitieve sfeer zit vooral tussen de oude en jongere generatie. Ondanks dat is er wel een goede sfeer in het team. Ze willen allemaal zo veel leren en wij als oudere generatie zijn juist blij om ze de weg te wijzen.’

Als we de oude generatie tegen de jonge generatie laten spelen, winnen ze nog niet zo veel van ons, zegt Daniëlle lachend tegen Sam Mewis.